-
1 Führerschein
сущ.1) общ. водительские права, права водителя (автомашины), удостоверение на право управления (напр., локомотивом), водительское удостоверение2) авиа. свидетельство лётчика5) юр. разрешение на вождение (транспорта), права водителя (автомобиля)6) авт. права (водительские), удостоверение на право управления транспортным средством -
2 internationaler Führerschein
прил.1) юр. международное водительское удостоверение, международное удостоверение на право управления транспортным средством, международные права, международное удостоверение на право управления (транспортным средством)2) авт. международные водительские праваУниверсальный немецко-русский словарь > internationaler Führerschein
-
3 Fahrschein
сущ.1) общ. удостоверение на право вождения автомобиля, шоферское удостоверение, билет (для проезда в общественном транспорте)2) авиа. авиабилет, лётное удостоверение, удостоверение лётчика3) воен. водительское удостоверение4) тех. водительские права, проездной билет, удостоверение на право вождения5) ж.д. (проездной) билет, письменное разрешение машинисту на занятие перегона6) юр. проездной документ8) горн. пропуск в шахту -
4 Fahrerlaubnis
сущ.1) общ. удостоверение водителя, водительские права, сигнал отправления, транспортное разрешение3) ж.д. разрешение на движение -
5 ausländische Fahrerlaubnis
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > ausländische Fahrerlaubnis
-
6 F.Sch.
( Führerschein) удостоверение на право управления транспортным средствомDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > F.Sch.
-
7 Fahrerlaubnis
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Fahrerlaubnis
-
8 Fahrschein
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Fahrschein
-
9 Führerschein
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Führerschein
-
10 internationaler Führerschein
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > internationaler Führerschein
-
11 Fahrerlaubnis
fудостоверение на право управления транспортным средством; водительские праваDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Fahrerlaubnis
-
12 Fahrschein
m1) водительские права, удостоверение на право управления транспортным средством -
13 Führerschein
mудостоверение на право управления транспортным средством; водительские права -
14 ausländische Fahrerlaubnis
прил.авт. международное удостоверение на право управления транспортным средством, международные водительские праваУниверсальный немецко-русский словарь > ausländische Fahrerlaubnis
-
15 Berechtigungsschein
сущ.1) общ. больничный листок, талон предупреждений (к водительскому удостоверению; zur Fahrerlaubnis), удостоверение (документ, дающий право на что-л.), листок нетрудоспособности2) мед. права (документ о квалификации, профессиональной подготовке)3) юр. путёвка5) внеш.торг. расчётный документ, ордер6) дер. удостоверение на право управления машиной (напр. цепной моторной пилой), удостоверение на право управления мотоинструментом (напр. цепной моторной пилой)